JК
Орудия радости :: Брэдбери Рэй Дуглас
Страница: 10 из 18– Мы бы, по крайней мере, подождали, покаСвятой обряд не кончится!
– Ну хватит, мы священники или парикмахеры? Все будем волос расщеплять – или отбреем Витторини его же собственной бритвой?
Вильям, у тебя есть какой-нибудь план?
– Разве что баптиста пригласить в посредники.
– Да ну тебя с твоим баптистом! Ты энциклику разыскал?
– Энциклику?
– Ты что, дожидаешься, когда рак на горе свистнет? Нужно обязательно прочесть этот космический эдикт! Проработать, запомнить, а затем атаковать нашего ракетчика на его собственной территории! Теперь в библиотеку – как там кричат мальчишки? Пять, четыре, три, два, один – поехали!
– Или непечатный эквивалент.
– Можно и непечатный. А теперь – за мной!
Они столкнулись с пастором Шелдоном, когда тот выходил из библиотеки.
– Бесполезно, – сказал пастор, улыбаясь, когда разглядел румянец на их лицах, – вы ее там не найдете.
– Не найдем что? – отец Брайен увидел, что пастор смотрит на письмо, которое он все еще держал в руках, и быстро спрятал его. – Что не найдем?
– Ракетный корабль велик для наших маленьких апартаментов, – сказал пастор в слабой попытке казаться загадочным.
– Уж не склонил ли вас итальянец на свою сторону? – воскликнул с тревогой отец Келли.
– Нет, просто уже земля слухом полнится. Я пришел, чтобы самому кое в чем удостовериться.
– Итак, – с облегчением выдохнул Братцем, – вы на нашей стороне?
Взгляд пастора Шелдона погрустнел.