Оружие из неведомого далека (Звездный Волк - 1)   ::   Гамильтон Эдмонд

Располагает ли захваченный вхолан какими-нибудь данными о сущности этого оружия?

- Нет. Мы допрашивали его много раз с использованием препарата - последний раз всего несколько дней назад - но он больше ничего не знает.

- Могу я поговорить с пленником?

В мгновение ока лордов охватила подозрительность.

- Почему ты хочешь совещаться с одним из наших врагов, если собираешься работать на нас? Нет!

Тут впервые заговорил Боллард, мягко шепелявя, что никак не подходило к его лунообразной жирной физиономии.

- Все это чертовски туманно, Джон, - сказал он.

- Туманно, - согласился Дайльюлло, - но может быстро проясниться.

На минуту он задумался, затем взглянул на сидевших за столом лордов и выпалил:

- Тридцать светляков!

Они в недоумении уставились на Дайльюлло, а тот настойчиво повторил:

- Тридцать светляков. Такова сумма, которую вы уплатите, если нам удастся выполнить ваше задание. Недоумение лордов сменилось возмущением.

- Тридцать светящихся камней? - воскликнул молодой лорд. - Неужели ты рассчитываешь, что мы отвалим маленьким землянам такой огромный куш?

- А в какую сумму оцениваются планеты? - спросил Дайльюлло. - Ваш Харал? Сколько заберут светящихся камней ваши враги, когда победят вас?

Лица лордов лишь чуть слегка дрогнули. Но Боллард, заметив это, пробормотал:

- Ей богу, они согласятся на эту сумму.