Страница:
25 из 232
— Правильно. Кажется, мы не можем рта раскрыть, не выдав себя.
— Никогда не был в Машаме, — продолжал водитель. Он говорил с певучим акцентом, характерным для уроженца Джеймека. — Хотел бы я прогуляться туда когда-нибудь. Говорят, замечательное место. — Он бросил взгляд на своего соседа. — Верно, Снат?
— Ага, — согласился Снат, все еще пожирая глазами чемодан.
— К тому же в Машаме, да и вообще на Диракте, гораздо безопаснее, чем здесь. Может быть, мне там больше бы повезло. День сегодня выдался плохой, просто отвратительный. Правда, Снат?
— Ага, — подтвердил Снат.
— Почему? — спросил Моури.
— Этот соко, этот проклятый грузовик три раза ломался с утра и дважды застрял в грязи. Последний раз нам пришлось разгрузить его, чтобы вытащить, а затем загрузить снова. Нелегкая работа с таким грузом. Было чертовски тяжело. — Он сплюнул в окно. — Верно, Снат?
— Ага, — буркнул Снат.
— Случается, — сказал Моури сочувственным тоном.
— Ну, остальное вы знаете, — сказал водитель сердито. — Плохой сегодня был день.
— Что знаю? — осторожно спросил Моури.
— Да о новостях, будь они неладны!
— Я с самого утра в лесу. Там не узнаешь новостей.
— В десять утра по радио сообщили об увеличении военного налога. Как будто мы и так мало платим! Затем в двенадцать часов передали, что корабль спакумов шпионит в нашем небе.
|< Пред. 23 24 25 26 27 След. >|