JК
Осколок Вселенной (Песчинка в небе) :: Азимов Айзек
Страница: 190 из 246Поворачивая голову, он мог видеть или угловатый профиль Шекта, или голую стену. Приподняв голову, мог увидеть на миг бледную, изнуренную Полу.
Ему не давало покоя то, что его – гражданина Империи, гражданина Галактики, звезды ясные! – смеют держать в тюрьме не кто-нибудь, а земляне. Это было особенно унизительно.
Могли бы тогда положить его рядом с Полой. Нет, лучше уж так. Не очень-то вдохновляющее зрелище он собой представляет.
Потом и эта мысль ушла.
– Бел?
Этот дрожащий звук был странно сладок Арвардану в водовороте близкой смерти.
– Что, Пола?
– Как ты думаешь, скоро они придут?
– Наверное, скоро, милая. Вот жалость какая. Мы потеряли целых два месяца.
– Это я виновата. Я. И мы могли бы оставить себе хотя бы несколько минут напоследок. Все равно все было впустую.
Арвардан не смог ей ответить. Его ум работал вхолостую, крутя все то же «подмазанное колесо». Казалось это ему или он действительно начинал чувствовать спиной жесткий пластик, на котором лежал? Сколько времени продолжается паралич?
Шварца нужно заставить помочь. Арвардан попытался скрыть свои мысли, но знал, что это бесполезно.
– Шварц, – позвал он.
Шварц лежал такой же беспомощный, как и все, но ему невольно устроили более жесткую и утонченную пытку, чем остальным: у него в голове было четыре разума вместо одного.
Ему не давало покоя то, что его – гражданина Империи, гражданина Галактики, звезды ясные! – смеют держать в тюрьме не кто-нибудь, а земляне. Это было особенно унизительно.
Могли бы тогда положить его рядом с Полой. Нет, лучше уж так. Не очень-то вдохновляющее зрелище он собой представляет.
Потом и эта мысль ушла.
– Бел?
Этот дрожащий звук был странно сладок Арвардану в водовороте близкой смерти.
– Что, Пола?
– Как ты думаешь, скоро они придут?
– Наверное, скоро, милая. Вот жалость какая. Мы потеряли целых два месяца.
– Это я виновата. Я. И мы могли бы оставить себе хотя бы несколько минут напоследок. Все равно все было впустую.
Арвардан не смог ей ответить. Его ум работал вхолостую, крутя все то же «подмазанное колесо». Казалось это ему или он действительно начинал чувствовать спиной жесткий пластик, на котором лежал? Сколько времени продолжается паралич?
Шварца нужно заставить помочь. Арвардан попытался скрыть свои мысли, но знал, что это бесполезно.
– Шварц, – позвал он.
Шварц лежал такой же беспомощный, как и все, но ему невольно устроили более жесткую и утонченную пытку, чем остальным: у него в голове было четыре разума вместо одного.