JК
Осколок Вселенной (Песчинка в небе) :: Азимов Айзек
Страница: 5 из 246Только этот гвоздь, пробив штукатурку и кирпич, прошел стену насквозь, потому что в отверстие проникал дневной свет.
– Никогда не замечал этого раньше, – потряс головой химик. – Правда, и внимания не обращал.
Доктор Смит молча отошел назад, пройдя мимо термостата – прямоугольного ящика из листовой стали. Вода в нем бурлила, мешалка вращалась как безумная, а нагревательные лампы под водой мигали в такт щелчкам ртутного реле.
– А вот это было раньше или нет?
И доктор поскреб ногтем стенку термостата, ту, что пошире. В металле, чуть выше уровня воды, была аккуратная дырочка.
– Нет, сэр, вот этого не было, – широко раскрыл глаза химик. – Ручаюсь, что не было.
– Хм-м. Интересно, на той стороне тоже дырка?
– А чтоб я сдох. Есть дырка, сэр!
– Идите-ка сюда и посмотрите сквозь эти два отверстия. Только сначала закройте термостат. А теперь что вы видите?
Смит приложил палец к отверстию в стене.
– Вижу ваш палец, сэр. Вы его держите на отверстии, да?
Смит не отреагировал на шутку и распорядился со спокойствием, пытаясь скрыть поднимающееся раздражение:
– А теперь посмотрите в другом направлении. Что вы видите?
– Ничего.
– Но ведь там стоял тигель с ураном! Вы смотрите именно на то место, не так ли?
– Кажется, да, сэр, – протянул химик.
Доктор Смит, быстро сверившись с табличкой на все еще открытой двери, отчеканил ледяным голосом:
– Мистер Дженнингс, все, что здесь произошло, совершенно секретно. Вы не должны говорить об этом кому бы то ни было.
– Никогда не замечал этого раньше, – потряс головой химик. – Правда, и внимания не обращал.
Доктор Смит молча отошел назад, пройдя мимо термостата – прямоугольного ящика из листовой стали. Вода в нем бурлила, мешалка вращалась как безумная, а нагревательные лампы под водой мигали в такт щелчкам ртутного реле.
– А вот это было раньше или нет?
И доктор поскреб ногтем стенку термостата, ту, что пошире. В металле, чуть выше уровня воды, была аккуратная дырочка.
– Нет, сэр, вот этого не было, – широко раскрыл глаза химик. – Ручаюсь, что не было.
– Хм-м. Интересно, на той стороне тоже дырка?
– А чтоб я сдох. Есть дырка, сэр!
– Идите-ка сюда и посмотрите сквозь эти два отверстия. Только сначала закройте термостат. А теперь что вы видите?
Смит приложил палец к отверстию в стене.
– Вижу ваш палец, сэр. Вы его держите на отверстии, да?
Смит не отреагировал на шутку и распорядился со спокойствием, пытаясь скрыть поднимающееся раздражение:
– А теперь посмотрите в другом направлении. Что вы видите?
– Ничего.
– Но ведь там стоял тигель с ураном! Вы смотрите именно на то место, не так ли?
– Кажется, да, сэр, – протянул химик.
Доктор Смит, быстро сверившись с табличкой на все еще открытой двери, отчеканил ледяным голосом:
– Мистер Дженнингс, все, что здесь произошло, совершенно секретно. Вы не должны говорить об этом кому бы то ни было.