Осколок ока разума   ::   Фостер Алан Дин

- Зачем вам нужна усталая, старая женщина? Какую пользу я могу вам принести?

- Огромную, - заверил ее Люк. - Просто колоссальную. Мы в целости и сохранности увезем тебя с собой с Мимбана. А потом, если тебе по-прежнему не захочется присоединиться к делу "кучки разбойников", тебе не надо будет этого делать. - Он мечтательно задумался. - Я знаю другого человека, контрабандиста и пирата, который когда-то думал так же, как и ты.

- Нечего меня сравнивать со всякими контрабандистами и незачем меня подгонять, - сердито заявила Халла. - Меня можно было бы убедить... впрочем, одной Силе известно, чего ты от меня хочешь. А куда это я с вами полечу?

Люк взглянул на Лею и улыбнулся:

- Мы опаздываем на очень важную встречу на Серкарпусе-4, - сообщил он Халле. - С движением подполья. Мы еще сделаем из тебя революционера-идеалиста, Халла.

- Сомневаюсь, - фыркнула она. Но следуя за ними из храма Помоджемы наружу, больше не возражала.

Вернувшись к вездеходу, Люк привел в действие необходимые рычаги. Арту вернулся к жизни первым, за ним - ошеломленный Трипио.

- О, сэр! Где он? Мы не смогли убежать от него. Он знал все нужные коды и команды. Я хотел предупредить вас, сэр, но мы не смогли...

Трипио запнулся и посмотрел на людей.

- Почему вы все улыбаетесь?

Арту раздраженно загудел. Для робота, чьей специальностью было общение, Си Трипио иногда соображал исключительно медленно.