Основание цкалы   ::   Локхард Джордж

Зорг помолчал, глядя на Солнце глазами, из которых текли слёзы.

-Он так и не узнал этого.

-Нет, Ньяма. Он знал это лучше нас обоих. Он жил так. Ему не были нужны крылья, чтобы познать свободу...

-Так почему же он был столь несчастен? - плача, спросил Ньяма. Ветер повернул к нему свою прекрасную голову, и зорг увидел, как из золотых глаз текут слёзы.

-Он жил, Ньяма. Он жил в этом мире. Не на вершине скалы. Он жил в Основании. Там, куда не светит Солнце... Там, где дует Вечный Ветер!

-И на нём, на таких как он держится Скала. - эти слова вырвались из самой глубины Ньямы, и он с изумлением осознал их правдивость. Могучий дракон внимательно посмотрел на маленького зорга, и улыбнулся.

-Да, друг. Ты понял и это. Никакие мы не боги, Ньяма. Мы - вершина скалы. Красивая и могучая вершина, покрытая снегом... красным снегом. Когда я познавал мир с помощью той машины, я видел одну гору, Ньма. В далёком, далёком мире. Она носила название Фудзияма, и была она столь прекрасна, что жители того мира сделали её символом красоты природы. Мы - это снежная, прекрасная вершина Фудзиямы. Тбери нас - и гора лишится красоты.

Он помолчал, паря в потоке ветра с его скоростью, и впервые в жизни Ньяма узнал, что такое - "нет ветра".

-Но гора останется стоять, Ньяма. Тродливая и отталкивающая гора, на могучем и ещё более некрасивом скальном основании. Зорг замер. Его мозг трепетал от понимания.

-Ты хочешь сазать... Ты хочешь сказать?!...

-Именно, Ньяма. Вы гораздо важнее нас. Маленькие, слабые, робкие...