JК
Основание :: Азимов Айзек
Страница: 251 из 295Ине только вас, но и любого. И вам не удастся пожаловаться на несоблюдение на Сайвенне прав человека…
– Я понимаю вас так, что все местные энергостанции контролируются военными?
– Не все. Есть крохотные станции, подающие энергию для отопления и освещения жилых домов, для питания разной аппаратуры и так далее. Но они в свою очередь не более доступны и находятся в ведении техников.
– Кто такие техники?
– Особая категория населения, обслуживающая энергостанции. Эта должность почетна и передается по наследству. Детей берут в качестве подмастерьев для соответствующего обучения. Отсюда повышенное чувство ответственности, профессиональной чести и все такое прочее… Так что на станцию не допускается никто, кроме техников.
– Ясно…
– Но я не говорю, – продолжал старик, – что никогда не случалось подкупа техников. В наши смутные времена, когда за пять десятков лет поменялось девять императоров, и семеро из них стали жертвами покушения; когда каждый капитан космической флотилии тянется к титулу вице-короля, а всякий вице-король карабкается на императорский трон – в такой период даже техник вполне может клюнуть на денежную наживку. Но приманка обязана внушать уважение, а я на мели. Скажите, у вас найдутся такие деньги?!
– Деньги? Конечно, нет. Но взятка не всегда дается в виде денег.
– А чем же, учитывая тот факт, что все измеряется в денежном эквиваленте?
– Не все. Многие вещи купить нельзя.
– Я понимаю вас так, что все местные энергостанции контролируются военными?
– Не все. Есть крохотные станции, подающие энергию для отопления и освещения жилых домов, для питания разной аппаратуры и так далее. Но они в свою очередь не более доступны и находятся в ведении техников.
– Кто такие техники?
– Особая категория населения, обслуживающая энергостанции. Эта должность почетна и передается по наследству. Детей берут в качестве подмастерьев для соответствующего обучения. Отсюда повышенное чувство ответственности, профессиональной чести и все такое прочее… Так что на станцию не допускается никто, кроме техников.
– Ясно…
– Но я не говорю, – продолжал старик, – что никогда не случалось подкупа техников. В наши смутные времена, когда за пять десятков лет поменялось девять императоров, и семеро из них стали жертвами покушения; когда каждый капитан космической флотилии тянется к титулу вице-короля, а всякий вице-король карабкается на императорский трон – в такой период даже техник вполне может клюнуть на денежную наживку. Но приманка обязана внушать уважение, а я на мели. Скажите, у вас найдутся такие деньги?!
– Деньги? Конечно, нет. Но взятка не всегда дается в виде денег.
– А чем же, учитывая тот факт, что все измеряется в денежном эквиваленте?
– Не все. Многие вещи купить нельзя.