JК
Основание :: Азимов Айзек
Страница: 51 из 295За нашу короткую историю нас редко навещали представители высшей аристократии. Поэтому ваше прибытие и вызвало такой энтузиазм.
Видимо, представитель «высшей аристократии» не почувствовал иронии.
– Ваш город основан всего пятьдесят лет назад? Да у вас тут полно неосвоенных земель, мэр. Вам никогда не приходило в голову основать на них поместья?
– Не вижу в этом необходимости. Здесь у нас все централизовано – это необходимо для организации работ по изданию Энциклопедии. Возможно, когда наше население увеличится…
– Удивительный мир! У вас нет крестьянства?
«Ясно, как день, – подумал Сэлвор, – что его превосходительство довольно неумело пытается прозондировать почву».
– У нас нет ни крестьянства, ни аристократии, – небрежно бросил он.
Родрик удивленно приподнял брови:
– А ваш правитель, с которым я должен встретиться?
– Вы имеете в виду доктора Пиренна? Он – председатель Совета попечителей и личный представитель Императора.
– Доктор? У него, что, нет других титулов? Ученый? И он считается выше гражданской власти?
– Разумеется, – дружелюбно ответил Хардин. – Здесь все ученые, в большей или меньшей степени. И вообще, мы скорее не мир, а научное учреждение, которое подчиняется непосредственно Императору.
На последней фразе Сэлвор сделал небольшое ударение, и это немного смутило субпрефекта. Во всяком случае, он хранил задумчивое молчание на протяжении всего оставшегося пути до площади Энциклопедии.
Видимо, представитель «высшей аристократии» не почувствовал иронии.
– Ваш город основан всего пятьдесят лет назад? Да у вас тут полно неосвоенных земель, мэр. Вам никогда не приходило в голову основать на них поместья?
– Не вижу в этом необходимости. Здесь у нас все централизовано – это необходимо для организации работ по изданию Энциклопедии. Возможно, когда наше население увеличится…
– Удивительный мир! У вас нет крестьянства?
«Ясно, как день, – подумал Сэлвор, – что его превосходительство довольно неумело пытается прозондировать почву».
– У нас нет ни крестьянства, ни аристократии, – небрежно бросил он.
Родрик удивленно приподнял брови:
– А ваш правитель, с которым я должен встретиться?
– Вы имеете в виду доктора Пиренна? Он – председатель Совета попечителей и личный представитель Императора.
– Доктор? У него, что, нет других титулов? Ученый? И он считается выше гражданской власти?
– Разумеется, – дружелюбно ответил Хардин. – Здесь все ученые, в большей или меньшей степени. И вообще, мы скорее не мир, а научное учреждение, которое подчиняется непосредственно Императору.
На последней фразе Сэлвор сделал небольшое ударение, и это немного смутило субпрефекта. Во всяком случае, он хранил задумчивое молчание на протяжении всего оставшегося пути до площади Энциклопедии.