Острее шпаги (Клокочущая пустота, Гиганты - 1) :: Казанцев Александр
Страница:
124 из 284
То, что он мушкетер, было видно по его плащу с крестом, гасконца выдавало его произношение и склонность к грубым шуткам, и только дворянин мог быть противником моего благородного мужа в поединке, вызванном спором. Имя же преступника пусть установит закон!
- В чем же заключается спор, мадам?
- Мы, женщины, никогда не поймем мужчин до конца. То, что нам представляется совсем незначительным, им кажется достаточным для того, чтобы рисковать своими жизнями.
- Сколь же важна была тема спора хозяина замка с его гостем?
- Ах, не спрашивайте, сударь. Мне горько повторять то, что я слышала своими ушами.
- Они спорили, смею спросить, о святой вере и гугенотах? О короле и кардинале? О королеве Анне и герцоге Букингемском? Или о нескончаемой войне за правую веру*, или о философе Декарте и папе римском?
_______________
* Впоследствии она получила название Тридцатилетней. (Примеч.
авт.)
- Ах нет, нет, сударь! Совсем иное. Они поссорились из-за того, с какого конца надо разбивать вареные яйца, которые я принесла им на завтрак! Муж разбивал их с тупого конца, а гость стал насмехаться над ним с чисто гасконской наглостью, уверяя, что истинно благородные люди разбивают яйца с острого конца и что так можно отличить выдуманное благородство рода от подлинного.
- Так из-за яиц и состоялась дуэль?
- Из-за чести нашего рода, сударь. Оскорбленный муж был смертельно ранен, я выхаживала его все эти дни, но господу угодно было взять его к себе.
|< Пред. 122 123 124 125 126 След. >|