Острее шпаги (Клокочущая пустота, Гиганты - 1)   ::   Казанцев Александр

Когда же почтенный аббат дойдет до выполнения его просьбы, или он вообще игнорировал (или не заметил) ее?

- "Что же касается вашего постскриптума, дорогой друг, то я должен извиниться перед вами..."

"Ну вот! Все кончено! Аббат Мерсенн не побывал у де Тревиля, сочтя неудобным такое посещение для духовного лица!"

- "...извиниться за то, что, увлеченный вашей математической находкой, я попросту не сразу заметил приписку".

"Так и есть! Этот Мерсенн, говорят, еще в коллеже отличался тем, что читал в книге только начало страниц!"

- "И лишь при снятии пятой копии с вашего письма я понял, что оно содержит не только математические мысли. Я думаю, большой беды не произойдет от того, что я отложил посещение Лувра до отправки всех копий вашего письма моим научным корреспондентам, которые, не сомневаюсь, отнесутся к вашим мыслям с заинтересованным вниманием".

"Ну же, ну! - мысленно торопил Ферма почтенного ученого посредника в переписке собратьев. - Что ты еще медлишь, монах?!"

- "Господин де Тревиль не сразу принял меня, занятый военными и мирскими делами своих головорезов, во что мне, скромному монаху, не надлежит вникать. Приняв же меня в промежутке между разносом провинившегося в чем-то воина и возлиянием вина, он очень удивился моей странной просьбе, лишь повторяющей вашу, изложенную в постскриптуме письма.