Остров мертвых   ::   Желязны Роджер

– Послушай, – постарался объяснить я ему, – меня совсем не заботит, во что вкладываются мои деньги, пока я уверен, что они в надежных руках. Я доверяю своим служащим, которые распоряжаются ими с пользой для меня. И если я и нагрел руки на какой-то сделке шесть лет тому назад, как ты утверждаешь, то лишь потому, что кто-то из моих людей позаботится об этом. Понимаешь? Это ты присматриваешь за своими капиталами, как пастух за своим стадом. А за меня пусть работают другие.

– Конечно, Фрэнк, – съязвил он, – ты ведь чисто случайно оказался в Дрисколле именно в тот момент, когда я как раз собирался заключить сделку. Лучше признайся честно, кого из моих людей ты подкупил?

– Никого, честное слово.

Он даже обиделся.

– Уверяю тебя, – пообещал он, – я ему ничего не сделаю, просто переведу его работать в другое место, где он мне больше не сможет навредить.

– Но я не собираюсь заниматься здесь бизнесом, – заметил я. – И тебя встретил совершенно случайно.

– Посмотрим, посмотрим, но предупреждаю тебя сразу, весь банк тебе сорвать не удастся, даже если ты и припрятал в рукаве козырную карту, – заявил он.

– Я и не собирался, клянусь тебе.

– Проклятье! – выругался он. – Все шло так гладко! – в отчаянии он ударил кулаком по ладони.

– Я даже не видел предмета нашего спора, – сказал я.

Он вышел в соседнюю комнату и вскоре вернулся, держа в руках курительную трубку.

– Хорошая трубка, – похвалил я.

– Пять тысяч, – ответил он. – Почти задаром.