Арена мрака   ::   Пьюзо Марио

Пошли.

— Нет, давайте уж закончим это дело, — ответил Йерген. — Я не боюсь. Больше…

Но Эдди Кэссин уже поволок Йергена вниз.

Теперь он не сомневался — и вдруг, услышал сверху голос Моски:

— Эдди, мать твою, отпусти его! — произнес тот с холодной яростью.

Йерген и Эдди задрали головы вверх.

Моска стоял на лестничной площадке этажом выше, и при слабом свете коридорной лампы его лицо казалось мертвенно-желтым. Вокруг тонкогубого рта пылали два красных пятна. Он стоял не шевелясь. В армейской полевой куртке он казался куда мощнее, чем на самом деле.

— Поднимайся, Йерген, — сказал Моска. Одну руку он держал за спиной.

— Нет, — сказал Йерген дрогнувшим голосом. — Я ухожу с мистером Кэссином.

— Эдди, отойди! Поднимайся.

Йерген схватил Эдди за руку.

— Не уходите, — сказал он. — Останьтесь.

Эдди поднял руку:

— Ради всего святого, Уолтер, не делай этого.

Моска спустился на две ступеньки. Эдди попытался освободиться от Йергена, но Йерген вцепился в него и заорал:

— Не оставляйте меня одного! Не оставляйте!

Моска спустился еще на одну ступеньку. Его глаза были черны, взгляд мутный, красные пятна лихорадки вокруг губ горели. Внезапно в его руке появился пистолет. Эдди метнулся прочь от Йергена, и тот, оставшись совсем один, с отчаянным воплем повернулся, намереваясь бежать вниз по лестнице. Моска выстрелил. Йерген рухнул на колени. Он поднял лицо, голубые глаза потухли.