JК
Отчаянные меры :: Фауст Джо
Страница: 289 из 296Где они?
– Они вернулись в реальное пространство,– у полковника пересохло в горле.
Хиро стукнул кулаком по голоэкрану.
– Что же, переключайтесь,– медленно сказал он.– Приготовьте залп. Я хочу их прихлопнуть.
Трясущейся рукой полковник включил микрофон, чтобы отдать приказ. Ему дважды пришлось прочистить горло перед тем, как он смог говорить.
24
– Снова на порог прыжка!
Герцогу пришлось кричать, чтобы Вонн его услышал. На мостике постоянно звенел сигнал перегрузки.
– Все по новой! Готовь к очередному прыжку!
Мэй истерически взвизгнул, прижатый к полу Винтерсом и Ли. Роз отключила приемник и присоединилась к ним.
– Ты не можешь играть с термоядерным синтезом! – кричал Мэй.– Ты сказал, что не убьешь нас! О, сукин сын, Герцог!
Герцог не отрывал взгляда от жидкокристаллического дисплея, указывающего на перегрузку двигателей. Толстая черная полоса перешла на красное.
– Что дальше? – крикнул Вонн.– Двигатели долго не выдержат.
Герцог пристально смотрел на дисплей.
– Они сейчас взорвутся! Герцог!
Герцог взглянул на Вонна, по его лицу текли слезы.
– Мне жаль, Вонн. Все ушло. Я больше ничего не помню.
– Старайся, проклятье! Что-то должно быть сделано!
– Не могу! – провыл Герцог, перекрывая грохот. Он стал стучать кулаками по голове.– Больше ничего не приходит в голову! Больше ничего!
– Герцог, ты должен! Двигатели…– Вонн взглянул на панель. На каждом пересечении мигали красные лампы.
– Они вернулись в реальное пространство,– у полковника пересохло в горле.
Хиро стукнул кулаком по голоэкрану.
– Что же, переключайтесь,– медленно сказал он.– Приготовьте залп. Я хочу их прихлопнуть.
Трясущейся рукой полковник включил микрофон, чтобы отдать приказ. Ему дважды пришлось прочистить горло перед тем, как он смог говорить.
24
– Снова на порог прыжка!
Герцогу пришлось кричать, чтобы Вонн его услышал. На мостике постоянно звенел сигнал перегрузки.
– Все по новой! Готовь к очередному прыжку!
Мэй истерически взвизгнул, прижатый к полу Винтерсом и Ли. Роз отключила приемник и присоединилась к ним.
– Ты не можешь играть с термоядерным синтезом! – кричал Мэй.– Ты сказал, что не убьешь нас! О, сукин сын, Герцог!
Герцог не отрывал взгляда от жидкокристаллического дисплея, указывающего на перегрузку двигателей. Толстая черная полоса перешла на красное.
– Что дальше? – крикнул Вонн.– Двигатели долго не выдержат.
Герцог пристально смотрел на дисплей.
– Они сейчас взорвутся! Герцог!
Герцог взглянул на Вонна, по его лицу текли слезы.
– Мне жаль, Вонн. Все ушло. Я больше ничего не помню.
– Старайся, проклятье! Что-то должно быть сделано!
– Не могу! – провыл Герцог, перекрывая грохот. Он стал стучать кулаками по голове.– Больше ничего не приходит в голову! Больше ничего!
– Герцог, ты должен! Двигатели…– Вонн взглянул на панель. На каждом пересечении мигали красные лампы.