Отмеченный богами   ::   Уотт-Эванс Лоуренс

В руках он держал доску с прикрепленными к обоим её концам некими предметами — какими именно, Азари разглядеть не смог. Один конец светился красным, а второй был окутан тьмой, более густой, нежели чернота ночи. При виде её Азари содрогнулся всем телом.

— Чего вы от меня хотите? — спросил он.

— Я провел всю свою жизнь в изгнании, — ответил старший, — и мало что знаю о современном мире. Мне даже неведомо, как называется это место. Мне потребуется твое знание этого города, а также других поселений.

— Этого города?

— Да. Как он называется?

— Хао Тан, — ответил Азари.

— А разве это не Пай Шин?

— Нет, — покачал головой нищий. — Пай Шин — столица провинции Матуа, и он значительно больше, чем этот город. Хао Тан всего лишь торговое поселение, хотя и крупное.

— Вот как! Но надеюсь, ты знаешь дорогу на Пай Шин?

— Пай Шин мне хорошо знаком, я прожил там целый сезон.

Если б Азари говорил по-домдарски, то сказал бы “несколько дюжин триад”, но на олнамском старинный термин казался уместнее. С той поры как он покинул родительский дом много лет назад, столь долго беседовать на своем родном наречии ему не доводилось.

— Ты сможешь провести меня туда? — оживился незнакомец. — Да, кстати, кто управляет здесь, в Хао Тане? Кто представляет здесь Домдар? И где мы можем найти этого человека, чтобы убить?

Азари от изумления похлопал глазами, но тут же пришел в себя и улыбнулся.

Этот чародей явно ничего не знает о Матуа.