Отмели Ночи   ::   Ластбадер Эрик Ван

Голос был терпеливым, как у доброго дядюшки, который увещевает нашкодившего ребенка.

– Я просто увидел, как четверо или пятеро напали на одного. Я подумал, что надо ему помочь.

Толстяк расхохотался.

– Не сомневаюсь. Глупо с твоей стороны раскрываться перед нами столь откровенно. Ты нас недооцениваешь. Зачем тебя сюда прислали?

– Я приехал в Шаангсей в поисках разгадки.

– Откуда приехал?

– С севера.

– Ложь. На севере одни дикари.

– Я не из этой страны.

– И сакура.

– Не понимаю, чего вы хотите.

Толстяк с сожалением посмотрел на Ронина и поднял глаза.

– Тунг, пора тебе сделать то, что ты должен.

– Может быть, сразу его убить?

– Нет, потом.

– Он мне нужен.

– Да, конечно. Но сначала возьми его с собой.

– Но... я...

– Пусть он увидит.

* * *



Они пробирались крадучись по кривым, грязным, неосвещенным улочкам, где по воздуху разносился сладковатый дымок, а тишину нарушал только стук игральных костей.

Ронина сопровождали четверо. Тунг и еще двое зеленых были одеты в синие плащи, а лезвия их топоров – закрыты черными чехлами, чтобы они не блестели. С ними был человек с матовой кожей и сверкающими глазами; он непрерывно дрожал от страха и умолял о пощаде.

Руки у него были связаны за спиной и прикручены к короткой бамбуковой палке.

Тунг, не отходивший от Ронина ни на шаг, сказал ему в самом начале: «Только попробуй закричать, и я заткну тебе рот. Это приказ Ду-Синя.