Страница:
312 из 502
В одной руке у рыбы был конец длинного каната, тянувшегося к стене, в другой она держала трубку. Рыба подлетела вплотную к Василию, он даже почувствовал резкий неприятный запах. Запах тухлой рыбы. Акулий рот приоткрылся, и рыба произнесла на ломаной латыни:
— Вы покупать золотых коней.
— Да, — сразу ответил Василий, тоже на латыни.
— Ваш человек стрелять, — сказала рыба.
— Он потерял разум, — ответил Василий.
Возможно, это объяснение удовлетворило рыбу. А возможно, нет. Василий не мог ничего понять по выражению рыбьего лица. Лицо выражало только ярость. Но, скорее всего, так казалось только с человеческой точки зрения.
Акулий рот снова приоткрылся — Васили старался не зажмуриться от мерзкого запаха.
— Выросло пятнадцать кони. Ваши люди всего тринадцать. Кто ваши люди нам?
— Что он хочет? — не понял Василий. Мин-хан пожал плечами:
— Ты говоришь на его языке?
— Это латынь.
— И что он сказал?
— Продает улиток. Но что ему нужно?
Рыба повторила:
— Кто ваши люди нам?
— Давайте договоримся, — наугад ответил Василий. От невесомости мутило в голове, хотелось стошнить. Василий с ужасом представил, как это будет выглядеть при отсутствии гравитации.
— Договоримся, — ответила рыба, — сейчас ваши люди нам десять за пятнадцать кони, потом ваши люди нам пятьдесят за десять кони.
Наверное, стоит поторговаться…
— Потом тридцать, — сказал Василий.
— Потом сорок.
— Хорошо. Потом сорок.
|< Пред. 310 311 312 313 314 След. >|