Охота на Икара   ::   Зан Тимоти

Он в ответ слегка пожал плечами, на его лице я мог прочитать отражение собственных мыслей. Даже если это окажется ловушкой, учитывая, что паттхи и так дышат нам в спину, мы теряем не слишком много. По крайней мере, ловушка захлопнется не сразу, не налетят же они на нас с ходу, размахивая тупыми предметами, которыми удобно бить людей по голове. А небольшая отсрочка не только даст мне возможность привести извилины в порядок, но и автоматически повысит наши шансы ускользнуть из ловушки или с боем пробиться на свободу.

- Хорошо, - сказал я. - Попробуем. Где это место?

Эверет неуверенно осмотрел темную комнату.

- Не знаю... может, когда выйдем в открытый... ну...

- Я хочу знать это сейчас, - сказал я, подставляя ему ухо. - Шепни мне на ушко.

Медик вздохнул, его дыхание неприятно нагрело мне щеку.

- Это на Бейскриме, - прошептал он. - На северо-западе Нагорного континента.

- Ясно, - сказал я, подставляя ему плечо. Он был прав, даже шептать здесь было опасно. Но мне надо было это знать, и надо было знать до того, как мы вернемся на корабль. - Хорошо. Теперь можно идти.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

Мы вышли через служебный вход, прошмыгнули по узкому переулку и выбрались на многолюдные улицы к'Барча. После всей пальбы в клубе я бы не удивился, если б обнаружилось, что здание уже оцеплено местными полицейскими. Но, к своему легкому удивлению, среди пестрой праздничной толпы я не засек ни единого легавого.