Охота на Икара   ::   Зан Тимоти

Словно по молчаливому сговору мы все старательно избегали говорить о том, куда мы полетим дальше и удастся ли нам добраться до Земли, когда вся Спираль охотится на нас с борзыми.

Я выждал с полчаса. И только когда с жарким было покончено, разговор увял и все члены экипажа уже готовы были разойтись по номерам, я прочистил горло и поднял левую руку, призывая к вниманию.

- Я знаю, что вы все устали и вам не терпится начать приготовления ко сну, - сказал я. - Но есть еще пара вопросов, которые следует уладить, прежде чем мы отправимся спать.

Они посмотрели на меня без особой неприязни, но и без энтузиазма.

- Это не может подождать до утра? - спросил из-за дальнего конца стола Эверет. - У меня опять начинает болеть нога, и мне бы лучше пойти и устроить ее поудобнее, подложить что-нибудь...

- Это займет всего лишь несколько минут, - заверил я. - И ждать больше не может.

- Ну разумеется, - буркнул Шоун. - Раз капитан Маккелл так решил, дело отлагательства не терпит.

- Во-первых, нам следует поблагодарить Чорта и Иксиля за тот прекрасный ужин, который мы только что съели, - сказал я, кивнув в сторону упомянутых стряпух. - Особенно Чорта, который, насколько я понимаю, взял на себя работу шеф-повара.

Последовал неслаженный хор благодарностей, сопровождаемый шарканьем отодвигаемых стульев - Ника-бар и Шоун уже собрались встать и уйти.

- Что-нибудь еще? - спросил Эверет, поднимаясь из-за стола.

- Вообще-то да, - ответил я и выставил на всеобщее обозрение плазменник, который до времени держал под столом, в правой руке.