JК
Пасынки Вселенной :: Хайнлайн Роберт
Страница: 134 из 152Ты же был в Главной Рубке, и как ты можешь утверждать, что Корабль не движется?
- Я был о тебе лучшего мнения как об инженере,- усмехнулся Нарби.- Рубка не что иное, как ловкая мистификация. Фокус! Ты сам видел, что огни в ней включаются и выключаются - очень остроумное приспособление с инженерной точки зрения, надо сказать. Судя по всему, оно служило для культовых обрядов, чтобы возбуждать в верующих благоговение перед древними мифами. Но нам оно ни к чему. Вера Экипажа и так крепка. Сейчас Рубка может лишь возбудить нездоровые страсти, поэтому я ее уничтожу, а двери, ведущие в нее, опечатаю.
Не удержи его Эртц, Хью вцепился бы в Нарби.
- Спокойно, Хью,- сказал Эртц и продолжал: - Допустим, что даже Главный Конвертер и Главный Двигатель - просто муляжи и мы никогда не сможем их запустить, но что ты скажешь о Капитанском Мостике? Ты ведь видел там настоящие звезды, а не их изображение.
- Эртц, да ты еще глупее, чем я думал! - Нарби расхохотался.- Должен сознаться, однако, что сначала Капитанский Мостик и меня заинтриговал, хотя во все эти звезды я никогда не верил! Но Главная Рубка помогла мне во всем разобраться. Капитанский Мостик - такой же фокус, как и она. Очень остроумное инженерное решение, безусловно. За его иллюминатором находится еще одно помещение примерно такого же размера, но неосвещенное. На фоне этой тьмы маленькие огоньки действительно создают эффект бездонного пространства. Принцип тот же, что и в Главной Рубке. Я просто поражен тем, что вы сами этого не поняли.
- Я был о тебе лучшего мнения как об инженере,- усмехнулся Нарби.- Рубка не что иное, как ловкая мистификация. Фокус! Ты сам видел, что огни в ней включаются и выключаются - очень остроумное приспособление с инженерной точки зрения, надо сказать. Судя по всему, оно служило для культовых обрядов, чтобы возбуждать в верующих благоговение перед древними мифами. Но нам оно ни к чему. Вера Экипажа и так крепка. Сейчас Рубка может лишь возбудить нездоровые страсти, поэтому я ее уничтожу, а двери, ведущие в нее, опечатаю.
Не удержи его Эртц, Хью вцепился бы в Нарби.
- Спокойно, Хью,- сказал Эртц и продолжал: - Допустим, что даже Главный Конвертер и Главный Двигатель - просто муляжи и мы никогда не сможем их запустить, но что ты скажешь о Капитанском Мостике? Ты ведь видел там настоящие звезды, а не их изображение.
- Эртц, да ты еще глупее, чем я думал! - Нарби расхохотался.- Должен сознаться, однако, что сначала Капитанский Мостик и меня заинтриговал, хотя во все эти звезды я никогда не верил! Но Главная Рубка помогла мне во всем разобраться. Капитанский Мостик - такой же фокус, как и она. Очень остроумное инженерное решение, безусловно. За его иллюминатором находится еще одно помещение примерно такого же размера, но неосвещенное. На фоне этой тьмы маленькие огоньки действительно создают эффект бездонного пространства. Принцип тот же, что и в Главной Рубке. Я просто поражен тем, что вы сами этого не поняли.