JК
Паутина колдовского мира (пер. А. Пахомова) :: Нортон Андрэ
Страница: 169 из 210– Армии нет, Хранитель Границ, лишь два салкара, которые должны были доставить меня на берег, да и тех я обещала отослать обратно на корабль.
– Двое! – Саймон был поражен. – А команда корабля…
– На них мы не можем положиться, пока не прибудет флот. Что нужно сделать здесь сейчас? – Она спросила это таким тоном, словно командовала целым отрядом.
– Совсем немного. Здесь всего-навсего крепость колдеров и их Врата… врата в другой мир…
– Леди! – это был негромкий, но тревожный крик с берега.
И, прежде чем они успели откликнуться, на берегу вспыхнул ослепительный свет. Словно кнут, он хлестал по воде и берегу, и там, куда он падал, вода начинала кипеть, от нее поднимался пар, а камни на берегу задымились.
– Назад! – Саймон схватил Джелит за руку и потащил под защиту скал. Найдя расщелину, он подтолкнул волшебницу так, что она упала на колени, и коротко приказал: – Оставайся тут!
И помчался на берег.
Лодка по-прежнему стояла на песке, около нее лежал мертвый колдер.
– Быстро в укрытие! – крикнул Саймон на берегу. – Где Лойз?
–Я здесь, Саймон, – ответила она откуда-то из тьмы. – Что это такое?
– Колдеровская дьявольщина! Скорее!
Он схватил Лойз и потащил за собой. Салкары, отчаянно ругаясь, побежали за ними.
Когда они добрались до расщелины, где, скорчившись, сидела Джелит, Саймон обнаружил, что их шестеро: салкары притащили с собой еще кого-то. Все, как по команде, повернулись к берегу.