Перекресток   ::   Хэмбли Барбара

С такой проводкой это явно он.

-Мы здесь уже почти закончили.- Ракша поставила финальные точки в своих кодах и начала отключать кнопочные панели. - Где тут самые незаметное место соединения основной магистрали с дверьми, освещением и управлением гравитацией?

-Боулинг-аллея,- сказал Ариос.- Двенадцатая палуба. Мы можем туда попасть по центральным вентиляционным отверстиям.

-Что такое боулинг? - спросила орионка, пробуя баланс совершенно варварского на вид оружия, которое сделала, а потом легко крутанула его вокруг руки.

Ариос объяснил: - Вы выравниваете вертикально кусочки высокопрочного пластика, а потом пытаетесь сбить их с расстояния в 50 футов с помощью катящегося мяча.

-А если вы не можете их выравнять? - взволнованно спросил Тэд, а Адайя сказала: - Федерация завоевывает галактику, пересекает звезды, они заставили ромулан драться до прекращения военных действий, и на досуге они занимаются этим? - ее серьги сверкнули, когда она отбросила волосы назад.

Ариос усмехнулся, засовывая провода в карманы. - Искривленный участок на "Наутилусе" тоже в свое время был боулинг-аллеей,- сказал он со вспышкой иронии в зеленых глазах. - Но на этом корабле все должно быть совершенно безопасно.

-Пожалуйста, повторите запрос.

Спок оторвался от распечатки анализа звездных полей, которую он изучал с недовольным видом. "Результаты сканирования в высокочастотном диапазоне показаний сенсора на "Наутилусе", разрушены пошагово на всю ширину записи".