Перестук костей (Соломон Кейн - 1)   ::   Говард Роберт

Внутри оказалось неожиданноуютно: тепло горел огонь в большом каменном очаге, а на добротном дубовом столе весело подмигивала свеча.

- Ваши имена? - Похоже здешний хозяин не отличался разговорчивостью.

- Гастон Л'Армон, - сухо отрекомендовался тот, что был повыше ростом.

- Соломон Кейн, - столь же немногословно представился второй. - Но что, любезный, тебе в имени моем?

- Всякие по Шварцвальду [Шварцвальд - дословно "Черный лес" (нем.). Невысокий горный массив на юго-западе Германии, на границе с Францией и Швейцарией (прим. перев.)] шастают, - буркнул нелюбезный хозяин. - А душегубов ныне развелось - не перевешаешь... Можете сесть за тот стол, еду я сейчас принесу.

Мужчины разместились за предложенным им столом. Даже неискушенный глаз с легкостью распознал бы в них бывалых путешественников, привыкших преодолевать большие расстояния. Назвавшийся Соломоном Кейном был жилист, высок и широкоплеч. Он был облачен в нарочито аскетичное, черное, облегающее одеяние пуританина. Удивительную бледность его неулыбчивого лица еще более оттеняла низко надвинутая на лоб мягкая, с широкими полями, фетровая шляпа без перьев. Его спутник - Гастон Л'Армон - был прямой противоположностью пуританину: сплошные страусовые перья и брабантские кружева, правда грязные и потрепанные. Лицо щеголеватого француза было правильных черт, однако красивым его не позволяло назвать слишком наглое выражение.