JК
Перстень Борджа (Петр Кукань - 2) :: Нефф Владимир
Страница: 161 из 439Понимаешь, что я имею в виду?
- Понимаю,- ответил управляющий, дрожа всем телом перед Высочайшим из Высочайших.
- Так почему же ты не исполняешь моей просьбы?
- Потому что мне до сих пор не удалось его найти,- ответил управляющий.Как только мне передали приказ Вашего Величества, я сразу же об одном таком вспомнил и сказал себе: вот самый подходящий. Как его зовут, я не знаю, он немой и не мог назваться, и поскольку из-за отсутствия имени к нему обращались просто так, коротко: "гей", "гула" или вроде того, то все привыкли звать его "Гейгула", просто так, для пущей ясности: "Гейгула, где шляешься?" Или: "Гейгула, не воняй, убирайся прочь!" Это, как и желают Ваше Величество, мужчина совсем обыкновенный, но понятливый до такой степени, что без труда усвоил то, что вменил ему три года назад в обязанность мой предшественник чистить подземные стоки и выгребные ямы сераля, уничтожать крыс, обитающих там в таком множестве, что это становится опасным для детей в колыбелях. Так вот, Гейгула за эту задачу взялся и добросовестно исполняет ее по сей день, что весьма примечательно, ибо работа эта не только отвратительная, но и настолько вредная для здоровья, если не сказать, самоубийственная, что до сих пор никто не выдерживал ее дольше, чем полгода, а потом умирал. А Гейгуле она, сдается, на пользу. Он превратился в жителя подземелья, одного из тех, кто обрел там свое постоянное прибежище, такого же отвратного, как они, но и такого же живучего. Я отправил за ним слуг, но его трудно обнаружить, потому как неизвестно, где он под землей бродит.
- Понимаю,- ответил управляющий, дрожа всем телом перед Высочайшим из Высочайших.
- Так почему же ты не исполняешь моей просьбы?
- Потому что мне до сих пор не удалось его найти,- ответил управляющий.Как только мне передали приказ Вашего Величества, я сразу же об одном таком вспомнил и сказал себе: вот самый подходящий. Как его зовут, я не знаю, он немой и не мог назваться, и поскольку из-за отсутствия имени к нему обращались просто так, коротко: "гей", "гула" или вроде того, то все привыкли звать его "Гейгула", просто так, для пущей ясности: "Гейгула, где шляешься?" Или: "Гейгула, не воняй, убирайся прочь!" Это, как и желают Ваше Величество, мужчина совсем обыкновенный, но понятливый до такой степени, что без труда усвоил то, что вменил ему три года назад в обязанность мой предшественник чистить подземные стоки и выгребные ямы сераля, уничтожать крыс, обитающих там в таком множестве, что это становится опасным для детей в колыбелях. Так вот, Гейгула за эту задачу взялся и добросовестно исполняет ее по сей день, что весьма примечательно, ибо работа эта не только отвратительная, но и настолько вредная для здоровья, если не сказать, самоубийственная, что до сих пор никто не выдерживал ее дольше, чем полгода, а потом умирал. А Гейгуле она, сдается, на пользу. Он превратился в жителя подземелья, одного из тех, кто обрел там свое постоянное прибежище, такого же отвратного, как они, но и такого же живучего. Я отправил за ним слуг, но его трудно обнаружить, потому как неизвестно, где он под землей бродит.