Первая спасательная   ::   Чапек Карел

XXVIII

"Спрошу у Пепекаили Суханека, - решил Станда и бросился было бежать. - А что если там остался как раз Пепек... или Суханек!" И Станда остановился как вкопанный. Ни за что на свете не хотел бы он сейчас говорить с плачущей Аныжкой или с зареванной неряхой Анчкой. "Этого я не вынесу, - трусливо думает он, - только не это!" Пойти спросить у Мартинека, у Адама, у Андреса... но ведь остаться в шахте мог любой из них! Станда кусает губы, чувствуя, что ослабел от волнения и страха. Наверное, Малек знает, приходит ему в голову, или он хотя бы посоветует, где можно узнать. И Станда рысью кинулся к трактиру Малека.

Слава богу, там сидит Пепек, подперев щеку ладонью,- за тем самым столом, где собиралась в первый раз вся команда. Станда облегченно вздохнул.

- Хорошо, что ты пришел, - пробормотал Пепек. - Я так и знал, что кто-нибудь придет.

- Кто... кто? - отрывисто спрашивает Станда,

- Да Адам, конечно, - хмурится Пепек и дергает головой, точно его душит ворот.

Тишина. Станда так и рухнул на стул; какое странное... чувство пустоты... или отупения, и все плывет перед глазами... Значит, Адам остался!

Странно, но почему-то Станда, пожалуй, предчувствовал это...

Пепек поднял взгляд.

- Я всегда говорил, что рано или поздно он там останется! Так и вышло! - сплюнул он с сердцем.И вдобавок у меня на глазах!

- Как же... это произошло?

Пепек сердито пососал палец.

- Ноготь сорвал... Ну, как! Надо было в Хансовом ходке сбойку закончить...