Пещера Чёрного Льда (Меч Теней - 1)   ::   Джонс Джулия

Это, конечно, Бет придумала: ей понадобились новые ленты для волос, и она готова была на все - в том числе и поцелуи, - чтобы их получить. Крошка My была еще слишком мала и ленты ценила в основном за то, что их можно жевать, но тоже вносила свою долю, заливаясь смехом и наделяя отца липкими, пахнущими овсяным печеньем лобзаниями.

- Ну пожалуйста, папа, - пищала Бет. - Пожалуйста. Ты обещал.

- Позаюста, - вторила Крошка My.

Ангус застонал, признавая свое поражение, ударил себя в грудь и крикнул:

- Хорошо! Хорошо! Вы разрываете отцу сердце заодно с кошельком! Ленты так ленты! Следует, вероятно, спросить, какой цвет вы предпочитаете?

- Розовые, - сказала Бет.

- Любые, - сказала Крошка My.

Ангус снял Крошку My с колен и посадил на лисий коврик.

- Розовые и любые, значит. Хорошо.

Бет, хихикнув, запечатлела на отцовской щеке последний поцелуй.

- Крошка My хочет голубые, папа.

- Любые, - радостно подтвердила Крошка My.

- Ангус.

Он обернулся на звук жениного голоса. Всего два слога, но он сразу почуял неладное.

- Что случилось, милая?

Дарра Лок задержалась на пороге, словно не решаясь войти, потом вздохнула, смирившись с чем-то, и прошла в кухню. По дороге к сидящему у огня Ангусу она отвела прядку соломенных волос с лица Бет и отняла у Крошки My облепленный шерстью кусок лепешки, который девчушка выкопала из лисьей шкуры.

Сев на дубовую скамью, которую управитель ее отца смастерил ей к свадьбе восемнадцать лет назад, Дарра взяла мужа за руку.