Пионер космоса   ::   Рейнольдс Мак

Он произнес, растягивая слова:

- Мне пришло в голову,патер Уильям, что это единственное имя, которым я вас всегда называл. Как ваша фамилия?

- Ну, как тебе известно... Роджер, Монах Храма лишается фамилии, когда принимает обет безбрачия.

- Но какой она была?

- Пешкопи. Очень старый албанский род, насколько мне известно.

Энгер Кастриота очень долго смотрел на своего собеседника. Наконец, он устало произнес:

- Моя собственная фамилия тоже албанская. Вы никогда раньше ее не слышали?

- Бок?

- Кастриота.

Монах Храма покачал головой, отчего затряслись его толстые щеки.

- Нет, по-моему, не слышал. Я никогда не был на родине предков.

Энгер еще некоторое время смотрел на него, затем тоже тряхнул головой, словно в нетерпении. Он полез под кровать и вытащил оттуда один из чемоданов Роджера Бока. Став на колени, он открыл его и, порывшись, нашел то, что ему было нужно.

Он поднялся, вежливо сказал "До встречи" и направился к задней стенке палатки.

Его целью была большая палатка, расположенная недалеко от Административного Здания. Там горел свет, к облегчению Энгера.

Он вошел, не спрашивая разрешения, и увидел Джеффа Фергюсона склонившимся над столом, заваленным инструментами.

- Я думал, вы все еще спорите на "Титове", - сказал Энгер.

Джефф Фергюсон даже не глянул на него.

- Везде разбросано полно всякой всячины, - пробормотал он.

Энгер кивнул на приспособление, над которым тот трудился.