Армия возмездия (Они называют меня наемником - 6)   ::   Эхерн Джерри

Наемники в считанные секунды миновали коридор, уперлись в торцевую дверь, снабженную внутренней щеколдой. Открыв ее, капитан очутился там, где и должен был очутиться: в помещении, когда-то служившем детской, а ныне заброшенном, забытом, ненужном. Чересчур маленькая комната на чересчур дальнем отшибе от остальных залов - если, разумеется, не знать о потайном ходе.

Никчемная кладовая, негодная спальня... Поблекшие, растрескавшиеся обои, усеянные веселенькими цветочками... Старая, позабытая кроватка в углу... А вот камин здесь, правду сказать, отличный.

Чудесный камин.

В буквальном смысле слова.

Просто волшебный!

- Кудзихара!

- Да, сэр.

- Нет, погоди, - улыбнулся Фрост. - Здесь, пожалуй, потребуется Свенбьорг...

- Да, зэр! - отозвался громадный швед.

- Ну-ка, приналяг на эту закраину.

Дальше Марина Фроста не водила, и наемник понятия не имел, куда попадут они сквозь волшебный камин. Капитан предусмотрительно взял штурмовую винтовку на перевес. Прочие немедленно последовали примеру командира.

Под неудержимым нажимом шведа весь огромный, сложенный из дикого камня очаг стал медленно поворачиваться, точно замысловатая дверь открывалась, пропуская пришельцев.

Обнаружился просторный, совершенно пустой зал. Фрост узнал его. Если Рамон сохранил расположение кабинетов, принятое во время Агилара-Гарсиа, от президентских апартаментов людей Фроста отделяло всего три-четыре комнаты.

Фрост повертел дверную ручку.

Ни малейшего эффекта.