По колено в крови (Doom 1)   ::   Хью Дэфид аб

- Лейтенант не может мириться стаким положением вещей! - резко сказал Вимс. - Гофорт, уничтожьте солдат!

Сержант сделал ответный ход:

- Сэр, мы даже не знаем, что это за люди... Сандерс докладывает, что они в рясах с капюшонами...

- "Коса славы"! - взвизгнул Вимс.

- Нет, сэр, просто люди в рясах...

- Сержант, я отдал вам приказ... так что уложите их!

Арлин снова прошмыгнула мимо меня.

- Что здесь творится? - прошептала она.

- Вимс хочет, чтоб их уложили.

- Да они же монахи! Ты должен остановить этого чокнутого ублюдка!

Я был вторым по званию бойцом сержантского состава, и Гофорту не помешало бы прислушаться к моему мнению. Пригнувшись, я медленно подошел к нему.

- Сержант, Арлин говорит, что они - монахи.

- Это и впрямь так, Таггарт? - Вимс произнес свой вопрос с таким видом, будто столкнулся со мной на приеме, где подавали устриц.

- Сэр, они всего лишь монахи.

- Вы в этом твердо уверены? Кто-нибудь знает это наверняка?

- Сандерс сказала...

- Сандерс сказала! Можно подумать, что это Сандерс каждую неделю имеет дело с полковником Бринклом!

- Сэр, - снова попытался вставить слово Гофорт, - мне кажется, перед тем, как открывать огонь, нужно выяснить, что это за люди.

Вимс, трясясь от ярости, уставился ему прямо в глаза.

- Пока что здесь я отдаю приказы, пехотинец, а вы обязаны их исполнять. А теперь - уложите их!

Монахи. Чудаковатые, несчастные монахи!

Меня передернуло.