По ту сторону черной дыры   ::   Беразинский Дмитрий

– Слышь, Васятко, – сказал один воин другому на русинском диалекте, – по-белорусски шпарит!

– Я немного знаю и великоросский, – признался я, – совсем немного.

– Иди, Олег, не рискуй! – сказал тот, что был справа, третьему, – мы сами с Зигмундом столкуемся, правильно я говорю, герр де Вульф?

Я неуверенно кивнул.

– Хорошо, Вовка, – сказал переводчик, – я пойду к себе.

Он зашагал к странным металлическим повозкам со стеклянными окнами, что стояли вдалеке. Пользуясь относительной свободой, я обернулся и посмотрел на остальных воинов, числом около сотни, что стояли шагах в тридцати, окружив сеть полукольцом. Одетые в то же снаряжение, которое я описывал выше, они стояли, страшные в своем безмолвии.

– Не крутись! – сказал тот, кого звали Володей, – а не то Горомыко сейчас ударит тебя. А, Васек?

Второй детина осклабился и молча сжал кулак, величиной с головку сыра. Голова моя испуганно вжалась в плечи, понимая, что удара этим кулаком она не перенесет.

– Мурашевич! – донесся голос сбоку, и в поле моего зрения появилась еще одна фигура, также без шлема и щита, но за плечами у воина болтался предмет похожий на оружие. Его головной убор напоминал холмик с козырьком.

– Как дела? – спросил он у них.

– Вот, Зигмунд де… – воин по имени Володя сплюнул, – короче, он говорит по-русски.

– Как ваше имя? – обратился ко мне новоприбывший.

– Зигмунд де Вульф, – представился я, – кнехт третьего комтура Фридриха фон Гольца.

– Лейтенант Андрей Волков, – отрекомендовался он, – тоже, в своем роде Вульф.