По ту сторону черной дыры   ::   Беразинский Дмитрий

Следомза ним вышли брат Арнольд и де Вульф – переводчик.

– Я есть виноват! – опустив голову, сказал по-русски Третий комтур, – меня убить!

Далее переводил Зигмунд.

– Я не поведал вам о своих подозрениях по поводу этого мерзавца. Мне очень жаль, что так получилось. Поверьте, я скорблю вместе с вами. Этот ублюдок был навязан мне магистром в качестве соглядатая. Он будет сурово наказан за свое вероломство, – комтур умолк. Брат Арнольд простер руки к небу и горестно завопил на латыни:

– Позор нам всем! Горе Ордену! Горе рыцарю, нарушившему клятву! – видно было, что достопочтенный брат немного под хмельком. Затем переводчик и комтур повернулись к своим.

– Брат Юрген! – торжественно произнес граф, – за оскорбление гостеприимства, измену слову и поведение, не совместимое с понятиями о рыцарской чести и чести Ордена ты лишаешься рыцарского звания и права носить одеяние госпитальера. В Мариенбурге решат, что с тобой делать!

– Посмотрим, что скажет Великий Магистр, когда узнает, что вы позорно сдались в плен! – прохрипел разбитым ртом экс-крестоносец, – и что Великий Магистр скажет в ответ на то, что вы пировали за одним столом с язычниками!

Лицо третьего комтура окаменело. До крови закусив губу, предводитель крестоносцев отвернулся от брата Юргена и обратился к начальнику штаба:

– Его ни в коем случае нельзя оставлять в живых. Магистр поверит скорее этой сволочи, чем нам.