Луна мясника   ::   Старк Ричард

— Отлично! — бросил Харли, а в трубку спросили: — Ты слушаешь?

— Да, — ответил Дэн Викца.

— Теперь все нормально.

— Мне нужен телефон, — сказал управляющий. — Но вы можете оставаться на линии, если хотите.

— Хорошая мысль! — Том Харли вновь обратился к Дэну Викце:

— Пока не вешай трубку.

Управляющий взял аппарат и сказал телефонистке:

— Вызовите Георга и предупредите его, что сейчас к моей двери подойдет мужчина, он должен пропустить его, а вы тут же проводите его ко мне! Да, да, спасибо. — Он нажал кнопку, восстановив связь с Дэном Викца, и вернул трубку Харли. — Вот и все.

В игральном зале Деверс встал из-за стола, за которым выиграл двадцать долларов, и подошел к столу с английскими ставками, где Далесиа к этому времени потерял тридцать пять долларов.

Стен Деверс увидел, как тип у двери управляющего снял трубку настенного аппарата, и предупредительно похлопал по плечу Ника Далесиа, тихо сказав:

— Пошли!

— Да, пора!

Ник Далесиа оставил жетон в пять долларов на номере «десять», и оба, пройдя через весь зал, подошли к охраннику в тот момент, когда тот вешал трубку.

— Это вы господа, которых ожидает мистер Флинн? — спросил он.

— Именно так, — ответил Далесиа. Раздалось жужжание двери, и охранник толкнул ее, сказав:

— Идите прямо.

— Спасибо, — поблагодарил Далесиа, и они вошли.

* * *



Датч Буанаделла был владельцем еще двух порнографических кинотеатров в Тэйлоре, кроме «Арт Адюлт».