JК
Лунные прядильщицы :: Стюарт Мэри
Страница: 228 из 301 – Что это?»
«Награбленное, – сказал Колин, – свистнутое, спертое, нахапанное… Сувенир!» Лэмбис положил руку ему на голову и толкнул его в куст розмарина.
«Ворованное имущество», – сказала я, смеясь.
«Спокойно, дети, – сказал Марк. – Значит, Стратос и Тони замешаны в преступлении в Лондоне, предположительно, в краже высшего полета. Они сматываются… покидают страну с ворованным имуществом (ты замечательно влияешь на наш стиль, Лэмбис) и селятся здесь, чтобы переждать. Стратос лидер или главный партнер, поскольку у него спрятано добро, а Тони не знает, где оно. Переходим к Александросу».
«Он приехал найти Стратоса, – сказала я. – Знал Тони и говорил с ним по-английски, а Тони отвел его к Стратосу. Готова спорить, Александрос тоже приехал из Лондона».
Колин с воодушевлением перевернулся. «Он был их партнером в грабеже, его надули, он потребовал свою долю, поэтому его убили!»
«Должно быть, – сказал Марк. – Но Стратос выглядел совершенно довольным тем, что включил свою сестру в сделку… я имею в виду, разделить… э…»
«Нахапанное», – сказал Лэмбис.
«…нахапанное со своей сестрой. Поэтому не похоже, чтобы он убил партнера только потому, что тот требовал долю. Во всяком случае, Тони ведь не боится…»
Я неуверенно сказала: «А может, все очень просто… почти так, как сказал Колин, но они поспорили, и Стратос просто вышел из себя? Клянусь, это такой человек… Бывают такие, здоровые и упрямые.
«Награбленное, – сказал Колин, – свистнутое, спертое, нахапанное… Сувенир!» Лэмбис положил руку ему на голову и толкнул его в куст розмарина.
«Ворованное имущество», – сказала я, смеясь.
«Спокойно, дети, – сказал Марк. – Значит, Стратос и Тони замешаны в преступлении в Лондоне, предположительно, в краже высшего полета. Они сматываются… покидают страну с ворованным имуществом (ты замечательно влияешь на наш стиль, Лэмбис) и селятся здесь, чтобы переждать. Стратос лидер или главный партнер, поскольку у него спрятано добро, а Тони не знает, где оно. Переходим к Александросу».
«Он приехал найти Стратоса, – сказала я. – Знал Тони и говорил с ним по-английски, а Тони отвел его к Стратосу. Готова спорить, Александрос тоже приехал из Лондона».
Колин с воодушевлением перевернулся. «Он был их партнером в грабеже, его надули, он потребовал свою долю, поэтому его убили!»
«Должно быть, – сказал Марк. – Но Стратос выглядел совершенно довольным тем, что включил свою сестру в сделку… я имею в виду, разделить… э…»
«Нахапанное», – сказал Лэмбис.
«…нахапанное со своей сестрой. Поэтому не похоже, чтобы он убил партнера только потому, что тот требовал долю. Во всяком случае, Тони ведь не боится…»
Я неуверенно сказала: «А может, все очень просто… почти так, как сказал Колин, но они поспорили, и Стратос просто вышел из себя? Клянусь, это такой человек… Бывают такие, здоровые и упрямые.