JК
Подарки к Зимнепразнику :: Буджолд Лоис Макмастер
Страница: 8 из 100Поморщившись, она высвободила руку испрятала за спину.
— Значит, она — фор. Прекрасно. Но она его любит? Роик почувствовал в ее голосе странную тревогу, но не знал, как это истолковать.
— Я в этом совершенно уверен, мэм, — стойко заявил он.
Не хотелось сомневаться в том, что мрачность будущей м'леди и ее хмурый лоб связаны с предсвадебными волнениями вкупе с экзаменационными стрессами, которые наложились на не столь давнюю потерю.
— Конечно. — Улыбка Тауры была не слишком искренней. — Вы давно служите лорду Форкосигану, оруженосец Роик?
— С прошлой зимы, мэм. В отряде оруженосцев Дома Форкосиганов появилась вакансия. Меня прислали по рекомендации Муниципальной стражи Хассадара, — добавил он несколько желчно, почти ожидая, что она станет насмехаться над его скромным невоенным происхождением — Видите ли, двадцать оруженосцев графа всегда набираются из его собственного Округа.
Она никак не отреагировала на его слова: по-видимому, слова “Муниципальная стража Хассадара” ничего для нее не значили.
Он решил, что тоже имеет право задать вопрос.
— А вы… долго ему служили? Там?
В той галактической дали, где м 'лорд приобрел таких экзотических друзей.
Ее лицо смягчилось и снова расцвело клыкастой улыбкой.
— В некотором смысле — всю мою жизнь. По крайней мере с тех пор, как началась моя настоящая жизнь. Десять лет назад. Он — великий человек.
Это заявление было сделано с полной убежденностью.
— Значит, она — фор. Прекрасно. Но она его любит? Роик почувствовал в ее голосе странную тревогу, но не знал, как это истолковать.
— Я в этом совершенно уверен, мэм, — стойко заявил он.
Не хотелось сомневаться в том, что мрачность будущей м'леди и ее хмурый лоб связаны с предсвадебными волнениями вкупе с экзаменационными стрессами, которые наложились на не столь давнюю потерю.
— Конечно. — Улыбка Тауры была не слишком искренней. — Вы давно служите лорду Форкосигану, оруженосец Роик?
— С прошлой зимы, мэм. В отряде оруженосцев Дома Форкосиганов появилась вакансия. Меня прислали по рекомендации Муниципальной стражи Хассадара, — добавил он несколько желчно, почти ожидая, что она станет насмехаться над его скромным невоенным происхождением — Видите ли, двадцать оруженосцев графа всегда набираются из его собственного Округа.
Она никак не отреагировала на его слова: по-видимому, слова “Муниципальная стража Хассадара” ничего для нее не значили.
Он решил, что тоже имеет право задать вопрос.
— А вы… долго ему служили? Там?
В той галактической дали, где м 'лорд приобрел таких экзотических друзей.
Ее лицо смягчилось и снова расцвело клыкастой улыбкой.
— В некотором смысле — всю мою жизнь. По крайней мере с тех пор, как началась моя настоящая жизнь. Десять лет назад. Он — великий человек.
Это заявление было сделано с полной убежденностью.