Поиски Акорны (Акорна - 2)   ::   Маккефри Энн

- Кирилатова, - пояснил он, запихивая кубик в машину с безжалостным неуважением к сложной технике. - "Фигаро". Восстановленная оригинальная запись. - Он опять закудахтал, заметив удивление на лице Эда. - Думал, мы тут бескультурные дикари, а, сынок? Хе-хе, оперу я люблю; это от людей я хотел избавиться.

Когда они выползали из окошка - последними - в воздухе поплыли манящие ноты арии Сюзанны - "Deh vieni, non tadar". Эд понадеялся только, что захватчиков она привлечет не меньше, чем любителей оперы.

Грубый план Деса сработал просто до отвращения здорово. Насекомоподобные кхлеви приближались к дому вначале опасливо, потом, заметив, что жертвы не отстреливаются, все наглей. По пути они переговаривались - резкими, щелкающими звуками, - порой для острастки стреляя по окнам; Эд готов был поклясться, что двое ведущих хихикают и потирают лапы в предвкушении приятного отдыха. Он вспомнил записи, которые Икваскван получил от линьяри и демонстрировал при инструктаже, и его снова замутило при мысли о том, что кхлеви считали приятным развлечением. На миг его пробил дикий ужас при мысли, что кто-то мог застрять в доме. Он бы собаку не оставил на милость этих... этих тварей.