Поиски Акорны (Акорна - 2)   ::   Маккефри Энн

Дес, как мы его назовем?

- Зови "Джурден", - прорычал кто-то, явно подразумевая, что на такие пустяки нечего тратить время, - воняет похоже!

- Точно! Э... с корабля "Джурден", захваченного у кхлеви трофея. Просим разрешения на стыковку... и, э, никто не может нас подхватить тяговым лучом? У нас небольшие проблемы с управлением этой штукой...

- "Джурден", вызывает "Прибежище", - прозвучал на той же частоте звонкий девичий голосок. - Мы вас видим. Можете подтвердить, что это не ловушка захватчиков?

- Черт, мы только что удрали от кхлеви, а... погодите!

Послышался шум, и сдавленные протесты Минкуса, затем из динамиков донесся хриплый старческий голос:

- Девочка, с тобой говорит Раз-Два Отими, свободный рушимский колонист, и ты нас сей же момент на борт примешь, ты меня поняла? Я вам такого порасскажу об этих тараканах-переростках - не поверите! И я туда возвращаться не собираюсь, ни за какие коврижки, так что если думаете, что мы с собой тараканов навезли - так сбивайте, и дело с концом, ясно?! Чем возвращаться, лучше уж так, верно, ребята?

- "Джурден", - откликнулся голос Андрезианы, - готовьтесь к буксировке.

Беседа прервалась, когда тяговый луч с "Прибежища" захватил кораблик кхлеви. Калум и Гилл разом неубедительно расхохотались, отвалившись на спинки кресел, покуда остальные недоуменно взирали на них.

- Что тут смешного? - поинтересовалась, наконец, Акорна.

- Смирнов. Не такой он уж, значит, и негодяй, - объяснил Гилл. - Все же кельтская кровь сказывается.