Покинутые небеса   ::   де Линт Чарльз

Девушки, которые нас спасли, были похожи на птиц…

— Энни, ты ведь знакома с Джеком? – заговорил он.

– По-моему, с Джеком знакомы все в этом городе.

– Каково твое мнение о тех историях, что он рассказывает?

– Как я понимаю, легкомысленный ответ на этот вопрос тебя не устроит, – серьезно предположила Энни.

Рори покачал головой:

– Скажи, его девчонки-вороны – это наши соседки?

– По-моему, на самом деле ты хочешь узнать, правдивы ли его истории.

– Наверно, так.

– Они правдивы для него. Я знаю, – добавила она прежде, чем Рори смог что-то произнести, – это звучит как очередная шутка, но я говорю вполне серьезно. Ты ведь тоже сочинитель и должен это понимать. Джек – великолепный рассказчик, он смешивает выдумку с правдой. А следовательно, достоверность деталей не так уж и важна по сравнению с общим смыслом его историй.

– Выходит, что его небылицы о зверолюдях и тому подобном не более чем метафора.

– Я бы не стала этого утверждать.

– Но…

– Послушай, – перебила его Энни. – Что если природа времени не настолько линейна, как ты о ней думаешь? А вдруг прошлое, настоящее и будущее существуют одновременно, только разделены между собой – ну, я не знаю, чем-то вроде дымки, и есть люди, способные видеть сквозь эту дымку?

Рори улыбнулся.

– Это могло бы объяснить существование привидений и предсказание будущего, – сделал он вывод, следуя ходу ее мыслей.