JК
Покинутые небеса :: де Линт Чарльз
Страница: 234 из 657Потом был танцевальный клуб, настолько тесный, что на танцполе умещалось не больше шести человек одновременно. Следующую остановку они сделали в мастерской скульптора, друга Маргарет, работавшего над огромной статуей ястреба. Пока было готово лишь одно крыло, но и оно своими размерами превосходило легковой автомобиль.
Около часу ночи они уехали из города на запад и оказались на ранчо у подножия гор Каталина. Под открытым небом горел костер, и его отблески пробегали по лицам сидящих вокруг людей. Здесь тоже играл небольшой ансамбль: две гитары, ударник, аккордеон и скрипка. Зрители танцевали, подпевали музыкантам и пили красное вино и пиво. Кроме нескольких человек англосаксонского типа, у всех остальных был темный цвет кожи и иссиня-черные волосы. Как и в случае с Маргарет, Лили не могла определить национальность этих людей.
– Это вороны, – ответила Маргарет на ее вопрос в перерыве между двумя песнями.
Лили удивилась, что индейцы племени Кроу, или, как их еще называют, «вороны», живут так далеко на юге. Она всегда была уверена, что они обитают неподалеку от озера Йелоустон и вдоль реки Платт.
– Так вы коренные американцы?
– О да, – рассмеялась Маргарет. – Даже больше чем коренные. Но сама я не ворона. Я – сорока.
На лице Лили отразилось недоумение.
– Что же за племя…
Но в этот момент снова заиграл оркестр, и разговаривать стало невозможно.
Около часу ночи они уехали из города на запад и оказались на ранчо у подножия гор Каталина. Под открытым небом горел костер, и его отблески пробегали по лицам сидящих вокруг людей. Здесь тоже играл небольшой ансамбль: две гитары, ударник, аккордеон и скрипка. Зрители танцевали, подпевали музыкантам и пили красное вино и пиво. Кроме нескольких человек англосаксонского типа, у всех остальных был темный цвет кожи и иссиня-черные волосы. Как и в случае с Маргарет, Лили не могла определить национальность этих людей.
– Это вороны, – ответила Маргарет на ее вопрос в перерыве между двумя песнями.
Лили удивилась, что индейцы племени Кроу, или, как их еще называют, «вороны», живут так далеко на юге. Она всегда была уверена, что они обитают неподалеку от озера Йелоустон и вдоль реки Платт.
– Так вы коренные американцы?
– О да, – рассмеялась Маргарет. – Даже больше чем коренные. Но сама я не ворона. Я – сорока.
На лице Лили отразилось недоумение.
– Что же за племя…
Но в этот момент снова заиграл оркестр, и разговаривать стало невозможно.