Покинутые небеса   ::   де Линт Чарльз

 – А твои тосты совсем остыли.

– Я сделаю себе новые.

– Только не выбрасывай эти, – попросила Мэйда, когда Керри протянула руку за остывшими ломтиками поджаренного хлеба. – Мы можем покормить ими маленьких кузин на улице. Они без ума от тостов, и неважно, холодные они или черствые.

Керри отложила тосты на разделочный стол и засунула еще два ломтика хлеба в тостер. Потом вылила в раковину остывший чай и приготовила свежий.

– А кто такие кузины? – спросила она. – Они тоже из воронова племени?

– Нет, что ты. Это просто птицы.

– А вокруг нас много таких, как ты?

– Очень много. Джолен называет Ньюфорд вороньим городом, потому что здесь так много воронья. Это и Зия, и Энни, и…

– Энни – тоже ворона?

– Если бы! – засмеялась Мэйда. – Она – сойка, разве это не очевидно?

– Я не знаю… А Рори?

– Он вроде тебя. В нем есть примесь нашей крови, только он этого не знает. – Мэйда усмехнулась. – Ну ты-то теперь знаешь, я тебе все рассказала.

– Ты ведь все выдумала, правда?

Керри отлично помнила, что Мэйда говорила ей о крови лиса со стороны деда, о примеси галки со стороны отца, но никак не могла представить себе, что это возможно.

– Я никогда не была серьезнее, – заверила ее Мэйда, слизывая «чай» из своей чашки. В уголках ее губ и на подбородке белели крупинки сахара. – Разве по мне не видно?

– Не совсем, – улыбнулась Керри.

Наконец она отпила глоток своего, жидкого, чая.