Покинутые небеса   ::   де Линт Чарльз

– Ты молодец, – сказал Робби, как только Хэнк закрыл за собой дверь кабинета Марти. – Я еще не встречал таких людей, которым удалось бы его успокоить в таком раздражении.

– Надо вести себя правильно.

– Угу.

– До скорой встречи, Робби.

– Постой-ка, – окликнул его секретарь. – Пока ты разговаривал с Марти, тебе звонили.

Хэнк остановился у двери и обернулся.

– Кое-кто по имени Анита, – продолжал Робби, – сказала, что тебя ждут на автомобильной свалке.

У Хэнка участился пульс. Что случилось на этот раз?

– Спасибо, – поблагодарил он Робби.

– И еще она передала, что Мот – ты знаешь кого-нибудь с таким именем?

Хэнк кивнул.

– Так вот, она сказала, что Мот морочил тебе голову. Ты что-нибудь понимаешь?

Хэнк усмехнулся. Значит, номера на машине настоящие.

– Прекрасно понимаю, – сказал он. – Еще раз спасибо, Робби.

– Мот, – повторил секретарь, как только Хэнк покинул приемную. – Надо же придумать такое имечко!



17



Лили могла сколько угодно храбриться перед Хэнком, но все же сильно нервничала по дороге к мастерской «Быстрая печать», а потом к библиотеке. Она нервничала и одновременно была счастлива – крайне странное состояние. Лили не могла не выискивать подозрительных типов на улицах и постоянно глядела в зеркало заднего вида по всему маршруту от дома до фотомастерской и обратно, в Нижний Кроуси, до библиотеки.