Покинутые небеса   ::   де Линт Чарльз

Вчера на свалке Хэнк помогал ему передвинуть обломки автомобиля, и они оба разделись под жарким полуденным солнцем. Шрама на плече Хэнка тогда не было.

– Этот парень был профессионалом? – спросил Мот.

– Ему не впервой стрелять по людям, – ответил Хэнк. – Я понял это по его глазам, когда он целился в меня, а потом одна из девчонок его убила.

– Не просто ударом ножа в спину сразить человека наповал. Обычно проходит какое-то время до смерти.

– Я тоже об этом подумал, но позже.

Мот невесело усмехнулся:

– Возможно, она и на лезвие поплевала?

Хэнк тоже улыбнулся. Он натянул футболку и уселся в свое кресло.

– Ты слышал раньше о чем-нибудь подобном? – спросил он.

– Только в историях Джека. Может, тебе стоит поговорить с ним?

– Не знаю, – вздохнул Хэнк. – Джек не мастер отвечать на прямые вопросы.

– Ну, это зависит от того, насколько буквально ты воспринимаешь его слова.

Пока Хэнк обдумывал его ответ, Мот успел докурить сигарету.

– Господи, – наконец воскликнул Хэнк, – неужели ты хочешь сказать, что его истории правдивы?

– Для него они безусловно правдивы, – пожал плечами Мот. – И он этого не скрывает. Как они, правда, могут подтвердить существование другого народа, мне непонятно.

– Безусловно правдивы для него, – задумчиво повторил Хэнк. – А теперь и для меня.

– Может, тебе стоит поговорить и с той женщиной тоже.

Хэнк взглянул на него непонимающе.

– Подумай об этом, малыш.