Покинутые небеса   ::   де Линт Чарльз

Эдди Прио не тот человек, которому я хотел бы быть обязанным.

Мот с осуждением покачал головой:

– Это не то, о чем вы думаете. Просто Эдди таким способом проявил благородство. У вас были проблемы с Куто, и он не смог их решить, поэтому поступил так, как счел нужным.

– Я бы предпочел обойтись без дополнительной головной боли, – сказал Хэнк.

– Но ведь и твое дело улажено? Девчонку отпустили, все обвинения сняты.

– Да, но Марти в бешенстве.

– Почему? Потому что не смог справиться сам?

– Ты прекрасно знаешь почему.

– Знаю, – подтвердил Мот и повернулся к Лили. – А теперь об этих десяти тысячах. Как мне кажется, это всего лишь небольшая компенсация за разгром твоей квартиры и потрясение, пережитое той ночью, когда вы встретились с Хэнком.

– Я что-то плохо понимаю, – сказала Лили. – Он что, сотрудничает с Куто, или у них общие интересы?

– Не совсем так.

– Тогда к чему все это?

– Эдди так поступает, – вмешалась Анита, – когда не может разрешить какую-то проблему. Это его способ утвердиться на итальянский манер. Друг просит его об услуге, и Эдди не может не оказать ему посильной помощи.

– Мне бы не хотелось иметь гангстера в числе своих друзей, – сказала Лили.

– А он тебя и не просит об этом, – покачал головой Мот.

– Но я не могу отступиться от попытки вернуть магический сосуд, – добавила Лили и обернулась к Хэнку. – Я просто не могу оставить все как есть.