Покинутые небеса   ::   де Линт Чарльз

Ты не можешь вмешаться. Ты не можешь с ним поговорить. Так зачем тебе идти внутрь?

– Что значит «из света берет свое начало музыка»? – спросил Хэнк.

– Свет – начало всего, – сказал Брэндон. – Музыки. Искусства.

– Разума, – присоединилась Хлоя. – Сновидений.

– Надежды, – добавил Рэй. – Сострадания.

– Души, – закончила Маргарет.

– Тогда ответьте на мой вопрос, – обратился к ним Хэнк, – что можно сказать о моей душе, если я просто брошу Кэти на произвол судьбы и не попытаюсь ей помочь?

– Свет не причинит ей вреда, – сказала Хлоя.

– Вы это знаете наверняка? – повернулся к ней Хэнк.

Довольно долго Хлоя нерешительно молчала.

– Нет, – признала она в конце концов.

– Значит, я иду туда.

Хэнк шагнул по направлению к зданию отеля, Босефус тут же тронулся следом. Лили колебалась не больше секунды и тоже отправилась за ними. Маргарет схватила ее за руку и заставила остановиться. Хэнк обернулся и посмотрел на женщин.

– Ты не должна этого делать, – сказала Маргарет.

Но Лили высвободила руку:

– Да, не должна. Но Хэнк оказался здесь по одной-единственной причине: несколько дней назад он остановился на глухой темной улице, чтобы помочь мне. И теперь я не допущу, чтобы он шел один.

Хэнк хотел было сказать, что Лили не стоит идти в отель, но Маргарет его опередила.

– Он идет, потому что беспокоится о Кэти, – сказала она. – А это не имеет ничего общего с тем, что происходит.