Полночный поезд с мясом   ::   Баркер Клайв

Кауфман отодвинулся от растекшегося кофе.

- Дерьмо, - повторил мужчина.

- Ничего страшного, - сказал Кауфман. Он презрительно взглянул на соседа. Неуклюжий бородач достал носовой платок и теперь пытался вытереть кофейную лужицу, еще больше размазывая ее по стойке.

Кауфман поймал себя на мысли о том, насколько этот неотесанный субъект был способен убить кого-нибудь. Был ли в его цветущем лице или в маленьких глазках какой-нибудь знак, выдающий истинную натуру их владельца?

Мужчина снова заговорил:

- Заказать другую? Кауфман кивнул.

- Кофе. Одну порцию. Без сахара, - сказал субъект девушке за стойкой. Та подняла голову над грилем, с которого счищала застывший жир:

-Мм?

- Кофе. Ты что, глухая? Мужчина повернулся к Кауфману.

- Глухая, - ухмыльнувшись, объявил он. Кауфман заметил, что у него не хватало трех зубов в нижней части рта.

- Неприятно, а?

Что он имел в виду? Пролитый кофе? Отсутствие зубов?

- Сразу трое. Ловко сработано. Кауфман еще раз кивнул.

- Поневоле призадумаешься, - добавил сосед.

- Еще бы.

- Сдается мне, нам хотят запудрить мозги, а? Они знают, кто это сделал.

Бестолковость разговора начала досаждать Кауфману. Он снял очки и положил их в футляр. Бородатое лицо больше не было так отчетливо назойливым. Стало немного легче.

- Ублюдки, - продолжал бородач, - паршивые ублюдки, все они. Ручаюсь чем угодно, они хотят запудрить нам мозги.

- Зачем?

- У них есть улики, - просто они скрывают их.