JК
Ползущие :: Ширли Джон
Страница: 455 из 496Лэнс зашел за спину Ларри и схватил его за шею, а Рэймонд подошел к нему вплотную.
– Ну-ка посмотрим, из чего сделаны эти говнюки, – с угрозой проговорил Рэймонд и проверил обойму в своей «девятке».
– Эй! – крикнула, вставая, Сизелла. – Потише с этой штукой.
– Заткнись, шлюха.
Сизелла окрысилась:
– Это кого ты называешь шлюхой, мудак?
Не обращая на нее внимания, Рэймонд снова повернулся к Ларри.
– Рэймонд! – крикнул Донни, бросаясь к нему. – Ну-ка убери свою «девятку»!
Рэймонд посмотрел на него с демонстративным презрением:
– И кто это назначил тебя местным крестным папашей, мистер президент?
Лэнс неразборчиво шипел Ларри в ухо.
– Нет, мужики, я не… Сволочи, пустите, говорю вам!
– И где же твой папашка? – насмешливо спросил Рэймонд.
– Говорю же вам… – Ларри заплакал. – Он не из этих! Донни положил руку на плечо Лэнса.
– Лэнс…
– Нет. Я не собираюсь его отпускать. – Но его хватка ослабла, Ларри вывернулся и с воплями кинулся в темноту:
– Папа!
Рэймонд поднял пистолет и стал прицеливаться, но Донни ударил его по руке. Пистолет выстрелил в металлическую крышу резервуара, пуля выбила искры и рикошетом отлетела вверх. Некоторые из детей завизжали и бросились на пол. Другие – группа белых подростков из футбольной команды Квибры – быстро окружили Ларри, повалили его, прижали к жести и начали пинать ногами. Кто-то даже ткнул его лицом в металлическую крышу цистерны.
– Ну-ка посмотрим, из чего сделаны эти говнюки, – с угрозой проговорил Рэймонд и проверил обойму в своей «девятке».
– Эй! – крикнула, вставая, Сизелла. – Потише с этой штукой.
– Заткнись, шлюха.
Сизелла окрысилась:
– Это кого ты называешь шлюхой, мудак?
Не обращая на нее внимания, Рэймонд снова повернулся к Ларри.
– Рэймонд! – крикнул Донни, бросаясь к нему. – Ну-ка убери свою «девятку»!
Рэймонд посмотрел на него с демонстративным презрением:
– И кто это назначил тебя местным крестным папашей, мистер президент?
Лэнс неразборчиво шипел Ларри в ухо.
– Нет, мужики, я не… Сволочи, пустите, говорю вам!
– И где же твой папашка? – насмешливо спросил Рэймонд.
– Говорю же вам… – Ларри заплакал. – Он не из этих! Донни положил руку на плечо Лэнса.
– Лэнс…
– Нет. Я не собираюсь его отпускать. – Но его хватка ослабла, Ларри вывернулся и с воплями кинулся в темноту:
– Папа!
Рэймонд поднял пистолет и стал прицеливаться, но Донни ударил его по руке. Пистолет выстрелил в металлическую крышу резервуара, пуля выбила искры и рикошетом отлетела вверх. Некоторые из детей завизжали и бросились на пол. Другие – группа белых подростков из футбольной команды Квибры – быстро окружили Ларри, повалили его, прижали к жести и начали пинать ногами. Кто-то даже ткнул его лицом в металлическую крышу цистерны.