Маленький плут и няня   ::   Макбейн Эд

Более того, такой же обязанностью он считал и необходимость завладеть деньгами, коль скоро они получены нечестным путем, ведь даже ребенок знает, что грязные деньги никогда не расходуются на добрые дела, а, стало быть, в будущем послужат лишь тому же злу.

Корни, вдруг пришло ему в голову. Обрубите корни, выдерните из земли, выбросите прочь, и только тогда погибнет могучее древо коррупции. Только после этого другое дерево, олицетворявшее в глазах Боццариса его любимое детище — специальный пенсионный фонд для ушедших в отставку полицейских, станет могучим и прекрасным. Только тогда оно сможет безбоязненно расправить свои ветви, протянуть их к щедрому летнему солнцу… и, может быть, начнет плодоносить куда раньше, чем все рассчитывали.

— Да, — кивнул Боццарис, — эти сведения стоят двадцати пяти долларов.

— Спасибо, — скромно потупился Нюхалка.

— Ты — хороший парень и классный работник, — продолжал Боццарис, выдвигая верхний ящик письменного стола.

— Спасибо, — повторил Нюхалка.

— Надеюсь, ты ничего не имеешь против долларовых купюр?

— Ничуть. Меня это вполне бы устроило. Большое спасибо, — кивнул Нюхалка.

— Дело в том, что за последний месяц мы по всему городу насобирали таких чертову бездну, — продолжал Боццарис. Закрыв ящик, он протянул Нюхалке пачку смятых долларовых бумажек.

— Спасибо, — расчувствовался Нюхалка.

Взяв всю пачку, он машинально принялся их пересчитывать, и вдруг что-то привлекло его внимание. Он бросил осторожный взгляд на один из банкнотов, растерянно поморгал, протер глаза и всмотрелся повнимательнее.