Маленький плут и няня   ::   Макбейн Эд

В присутствии Нэнни об этом и подумать было страшно. И хотя Стелла никогда не считала себя сквернословкой (да Кармине бы ей голову оторвал!), но и ей случалось ловить себя на том, что с ее языка не раз срывалось ее любимое крепкое словечко. Но так бывало, лишь когда она была совершенно уверена, что никто ее не слышит. А теперь, когда Нэнни с утра до вечера сновала по дому, Стелла никогда не чувствовала себя в одиночестве.

Она и сейчас была не одна. Да и как можно было оставаться в одиночестве, лежа возле бассейна, да еще в таком отеле, как «Квисисана»? Впрочем, Стеллу это не волновало — ругаться она не собиралась.

— Ваш муж отправился в Неаполь вертолетом? — спросила Марсия Ливитт.

На Марсии было то самое бикини, которое она купила за неделю до этого в Сен-Тропезе. Изящная, хрупкая брюнетка с крошечной, упругой грудью.

— Да, вертолетом, — ответила Стелла.

— А ему нравится Неаполь? — продолжала Марсия.

— Не очень, — замялась Стелла.

— Я просто ненавижу Неаполь! — воскликнула Марсия.

— Не думаю, что Кармине вообще это волнует, — пожала плечами Стелла.

— Этот город я терпеть не могу! Во всем мире нет второго такого! — добавила Марсия.

— Моему мужу он тоже не слишком нравится.

— Я его презираю, — захлебывалась Марсия. — Увидеть Неаполь и умереть! Вот это верно! Достаточно только приехать туда, чтобы тут же отдать концы!

— Мой муж…

— Меня просто тошнит от него! — воскликнула Марсия.