Посланники хаоса-1: Проверка на прочность   ::   Лучено Джеймс

— Мы еще встретимся, обязательно встретимся, — пообещал он с улыбкой на лице.

— Заметано, Соло, — прохрипел Босск.

Охранник вывел их с тюремной территории, вернул имущество и указал на выход.

— Еще раз вас здесь увижу, и вам не поздоровится. И друзья вас больше не спасут, — пообещал он.

— Очаровашка, — пробормотал Роа.

Хэн был того же мнения.

— Небось по выходным подрабатывает на регистрации кораблей в зоне прилета космопорта.

Не успели они вступить на прилегающую к зданию тюрьмы улочку, как дорогу им перегородил на удивление вежливый акуалиш.

— Роа, Фасго, Роки Лааму, — заговорил он на общегалактическом, только слегка искаженном из-за его выступающих, вогнутых внутрь клыков. — Мой наниматель нижайше просит вас почтить его скромную обитель своим присутствием.

— Босс Б, — шепнул Хэну Роа. — Информационный брокер.

Фасго сглотнул.

— Мы расспрашивали о нем? — театрально воскликнул Хэн, намекая на тот совет, что дал им Фасго. — Я что-то не припоминаю, чтобы мы расспрашивали о нем.

Акуалиш-куара продемонстрировал им свои пустые ладони.

— Пойдемте же, джентльмены. Разве вы не уделите минутку вашего времени человеку, который устроил ваше освобождение?

Бравая троица от удивления подпрыгнула на месте, после чего обменялась недоумевающими взглядами.

— Ну что ж, — наконец вымолвил Хэн, — если так, то пойдемте.