Последний дар времени   ::   Фармер Филип Хосе

— Лучше помогите мне, да побыстрей, — сказал он. — Времени осталось мало.

Речел рыдала, по ее виду можно было предположить, что она собирается бежать вслед за Джоном. Но это было не так. Она взяла сумку и покорно прошла на корабль следом за Драммондом.

Фон Биллман принес два мешка, опустил их на пол у входа и закрыл дверь перед Речел, которая собиралась выйти вновь. Все трое сели в кресла, пристегнули ремни и стали ждать.

Они еще раз увидели на экране Грибердсона, стоявшего среди туземцев и помахивающего им на прощание рукой.

Через шестьдесят три секунды они были в двадцать первом веке.

Корабль находился в сорока ярдах от вершины холма, вокруг него высились здания Проекта.

Появились фигуры в белых костюмах со шлемами, с контейнерами за плечами и со шлангами в руках. Они подходили к кораблю справа, со стороны небольшого здания.

Начался первый этап карантина.

Фон Биллман отвечал на вопросы главного администратора. На него смотрел весь мир — по всем девяти тысячам девятьсот девяносто девяти каналам показывали корабль путешественников во времени. Но Речел не обращала внимания на то, что происходило вокруг.

Она держала в руках диктофон и слушала голос Джона Грибердсона.

По прошествии семи дней, они получили разрешение покинуть корабль и сразу же отправились вниз, в долину.