Марафон в Испанском Гарлеме   ::   Де Вилье Жерар

Джо притормозил и остановился возле навеса из ярко красного полотна. На белом фасаде виднелась вывеска: "У Луны".

Витрина украшена сырыми макаронами.

- Это здесь, - объявил Джо. - Тут делают лучшее спагетти.

К сожалению, на витрине висело объявление: "Просим извинить. Ресторан закрыт".

Глава 13

Хуан Карлос Диас со всего размаха влепил ей пощечину. Голова Анхелы Рутмор дернулась, глаза наполнились слезами, но, закусив губы, она смогла удержать крик.

Во всяком случае, они находились там, откуда никто и не мог ее услышать. Это была квартира на шестом этаже заброшенного дома на Второй авеню.

В комнате стояли кровать и кое-какие стулья, сколоченные из досок. Разумеется, никаких кондиционеров. Липкая жара проникала повсюду.

Террорист зло взглянул на пуэрториканку:

- Черномазая, ты не забыла судьбу Чикитина? Ты заслуживаешь того же. Ты продала меня ЦРУ. Это были типы из ЦРУ. Если бы я не принял мер, то меня бы укокошили.

Анхела Рутмор приблизилась. Голова все еще шумела от удара.

- Прошу тебя, дорогой, не говори так! Ты не знаешь этих людей. Я думала, что они убьют меня. Посмотри только...

Она раскрыла блузку я показала лейкопластырь на груди, там, где ее прижег Франки Блоха. Она была так напугана после того, как се сбросили в Нью-Джерси, что так и не появилась на работе.

- Ну и что? - с презрением спросил Хуан Карлос Диас. - Разве ты не революционерка?

- Конечно, конечно, - поспешно ответила Анхела Рутмор.